广东自考资讯网

当前位置:广东自考资讯网首页 > 自考院校 > 自考专业介绍 >

自考英语科目:英语翻译课程简介

发布时间:2020-09-28 20:54文章标签:自考科目自考英语英语翻译

自考英语科目:英语翻译课程简介


最近不少考生经常问到关于自考英语科目:英语翻译课程简介,而对于这个问题,小编也是进行了深入的了解,下面带大家一起来看一下。


英语翻译是一门实践性很强的课程。是用英语来表达另一种语言的意思或者用另外一种语言来表达英语想要表达的意思,像这种英语与其他语言的互相表达活动,就是英语翻译。英语翻译课程是通过对照性阅读法,引导应考者研究英汉两种语言的差异和相同点,从而找出英汉互译的规律,用以指导实践。在现代西方国家主流的推动下,英语渐渐变得重要起来,而且英语是联合国的工作语言之一,也是国际上的交流语言,学习英语非常重要。

世界上把英语作为第一语言(本族语)的人口约有3亿,视英语为第一语言的国家分别有:美国、英国、澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣克里斯多福及尼维斯和特立尼达和多巴哥。

在我们中华人民共和国中翻译人才远远落后于需求,其中中译外高端人才匮乏。翻译服务企业虽然数量不少,但大多规模不大,服务能力不强,市场拓展能力有限,在体制、机制上较其他现代服务企业也有明显差距,使得我国在与国际同行的竞争中往往处于劣势。2007年翻译服务市场300亿元的市场份额中,有相当一部分被国外同行获得。中国没有一个政府部门主管翻译事业,一个统一、完整、系统的政策规范还没有到位。在西方国家,翻译行业普遍有政府主管单位某种程度的政策指导。通过这种种的迹象表明,我国注重英语的程度远远跟不上社会发展的脚步,人才培养缺失,随着我国不停地经济开放,我们与西方国家的经济来往也越来越多,中国翻译行业开始步入规范,加大了人才培训的力度。2006年,教育部正式批准在高校设立本科翻译专业,决定在15所大学本科开设翻译课。全国已基本形成包括本科、硕士、博士在内的完整的翻译专业教学体系。


以上就是关于自考英语科目:英语翻译课程简介的全部内容,希望对大家能有所帮助,也在此祝愿各位考生们能取得理想的成绩。


欢迎分享转载→ 自考英语科目:英语翻译课程简介

相关文章

推荐文章

Copyright © 2019-2020 广东自考资讯网 http://www.GDZK360.com/ 版权所有. 粤ICP备17003731号
广东自考资讯网为广大广东省自考生提供自考资讯、备考资源等,助力自学考试,轻松提升学历!
广东自学考试资讯网 | 广东自考资讯网 | 广东自考服务中心
做一个决定,并不难,难的是付诸行动,并且坚持到底。加油!考生们!
本站内容均来自于互联网,如有侵权,投诉及删除联系:tousu@gdzk360.com
版权所有:广州盖恩教育咨询有限公司 网站地图

学历
咨询